en el SQL tienes que extraer el mes de la fecha seleccionada y sumar 3, despues en la consulta del reporte tienes que escribir en el WHERE:
datepart(month, CampoFecha) BETWEEN datepart(month, @Fecha) AND datepart(month, @Fecha) + 2
donde @fecha es la fecha de tu datetimepicker
Gracias Ing. Salomon Bagdadi